Re: японский

["Valeriy E. Ushakov" <uwe@ptc.spbu.ru>]

On Fri, Aug 18, 2000 at 10:10:02 +0700, Eugene Osintsev wrote:

> > > И, вообще, как у них эта кухня устроена, и какие подходы
> > > к работе с иероглифами существуют?
> 
> > Купи: Ken Lunde, CJKV Information Processing, O'Reily - не пожалеешь.
> 
> Спасибо, конечно, за совет. Но это не то, что я ожидал.

Пересмотри свои ожидания ;-).

Это объемная томина, даже если оттуда убрать все таблицы иероглифов.
И она посвящена как раз описанию того как устроена кухня и какие
подходы существуют.  На вебе может и есть разрозненные кусочки, но
цельное представление они не дадут.

Вон на работе у меня парнишка для корейцев некую лабуду пишет.  Вроде
и читал какие-то доки на их кодировки и т.п. - а пока у меня CJKV не
взял почитать, все без толку.  Так пока и не отдал ;-).

А так - поищи в районе:

    http://www.oreilly.com/people/authors/lunde/

там есть список урл'ей из книжки.

SY, Uwe
-- 
uwe@ptc.spbu.ru                         |       Zu Grunde kommen
http://www.ptc.spbu.ru/~uwe/            |       Ist zu Grunde gehen