Re: [locale] Re: Dictionary

[Fedor Zuev <fedor@earth.crust.irk.ru>]

On Fri, 22 Jun 2001, Vladimir NOVIKOV wrote:

VN>Все с точностью до наоборот.

VN>Новые законы и международные конвенции как раз и принимаются
VN>для того, чтобы улучшить (или как-то изменить)  охрану
VN>авторских прав.

	Дубль два. Закон обратной силы не имеет. Это фундаментальный
юридический принцип.

	То есть, если какое-то действие (например - издание
энциклопедии) было законным в 1961 году, то последствия того же
действия (например - распространение экземпляров энциклопедии) в
1962, 1963, 1973, 2001.. году не может быть незаконным. А учитвывая,
что книгоиздание, книготорговля, и вообще вся
информационно-художественная индустрия - дело длительное, сложное и
затрагивающее долговременные права и интересы многих людей, то
становится ясно, что произведение, однажды вышедшее из числа
охраняемых авторским правом, вернуть обратно невозможно просто
технически. Более того, в случае авторского права это еще и не нужно
- смысл авторского права в том, чтобы стимулировать создание _новых_
продуктов творчества, а вовсе не в том, чтобы монополизировать
использование существующих.