[locale] RE: [locale] Re: [locale] "Кpивой" strcoll() в glibc 2.2

[Dima Fedotov <billy@latinsoft.lv>]

>Hi All,
>
>Alexander Mikhailian wrote:
>
>> Вот три случая из личной практики многоязыковой поддержки:
>>
>> 1. Интернациональная компания, сотни людей работают с
>> ....который требует сервер баз данных. Всё заканчивается
>> методичным обходом рабочих мест и изменением локали на US.
>>
>> 2. Та же интернациональная компания, те же сотни людей,
>> ....ин.языков, но что  иногда приходят документы, в которых даты
>> стоят в локали системы, на которой создавались документы.
>> Вот и сделал себе шпаргалку.
>
>Подтверждаю 1 и 2, причем сотни языков не надо, хватает и двух ;-).
>
>Александр

Помоему проблема локализации заключается не в самой локалицации, а в
понимании предмета локализации разработчиками. Кто мешает, например, хранить
дату во внутреннем формате, а локализацией пользоваться лишь при
отображении?

с уважением,
Billy