После некоторого поиска по сети удалось найти довольно свежую копию стандарта ISO 4217 http://pacific.commerce.ubc.ca/xr/currency_table.html В ней указано Russia (-1997) RUR 810 (replaced, 1000/1) Russia (1998-) RUB 810 Возможно, надо все-таки заменить RUR -> RUB Вадим