Re: ru_* locale major update.

[Aleksey Novodvorsky <aen@logic.ru>]

Alexander Voropay wrote:
> 
> >Глобальная проблема, с которой мы постоянно сталкиваемся, состоит в том,
> >что у двух русских (в широком смысле слова) три мнения. Причем все три,
> >как правило, -- неверные.
> 
>  Ну, не все так однобоко... :-)
Именно так. На практике.
> 
>  Сюда накладывается непонимание зарубежных разработчиков,
> что может быть такой идиоткий случай, когда для одной locale
> применяется НЕСКОЛЬКО РАЗНЫХ charset-ов : ru_RU.KOI8-R,
> ru_RU.ISO-8859-5, ru_RU.CP-1251 e.t.c.
Это они поняли. Они не понимают (как и многие у нас), что кроме писанных
стандартов существуют традиции, нарушать которые еще хуже, чем
стандарты. Пример перед Вами: ru_RU ~ ru_RU.KOI8-R и куча софта не
работает. RH, конечно, считает, что правила игры определяет он. Но
напрасно.
> 
>  Вот когда они поймут это, у них наступит просветление и им
> сразу станет легче. :) В принципе, их можно понять. Только-только
> научились вообще locale использовать, а тут ТАКОЕ... :-)
> Для них это выглядит дико. Максимум, у европейцев
> ISO_8859-1 и Windows-1250.
8859-2 и win -1250. А греки? Японцы, китайцы. Нет, дело не в этом. 
О наболевшем. Saratxaga взял и вынес sources locale и charmaps  в
отдельный пакет, не устанавливаемый по умолчанию. При этом куча софта
читает из файлов charmaps! Это человек, считающийся экспертом по i18n!
Нет, проблема в том, что програмерам locale до фени, а тамошние
"специалисты" по i18n -- полиглоты, не умеющие читать программы.
Дреппер, кстати, исключение.
> 
>  А жизнь еще несколько усложняется тем, что charset-ы не
> стандартизованы в ISO.
> 
>  Короче :
> http://www.sensi.org/~alec/locale/other/charsets.html
> 
>  Вот возьму, переведу это и зашлю это в IANA, Drepper-у
> и т.д. "Character Set usage current status". :-)
> 
saratxaga, пжста!
Rgrds, AEN