[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: LC_TELEPHONE

On Wed, Aug 09, 2000 at 11:51:42 +0600, Eugene Osintsev wrote:


> tel_int_fmt    "<+><%><c><SP><(><%><a><)><SP><%><l>"
> tel_dom_fmt    "<(><%><a><)><SP><%><l>"

Скобками обозначают optional части.  Ну в domestic мы привыкли к коду
города в скобках , т.к. если в том же городе, то кода не надо.  А вот
в международном номере скобки для кода города - несколько
странно. Если человеку надо набирать код страны, то код города не
может быть optional.

Например в Финляндии надо перед кодом города набирать 0, когда ты
звонишь из Финляндии.  Т.е. например

    +358 (0)2040 99999
     ^^^ ^^^^^^^ ^^^^^
     .fi   код   номер

Который на самом деле

    +358 2040 99999	- если извне
        02040 99999	- если внутри

SY, Uwe
-- 
uwe@ptc.spbu.ru                         |       Zu Grunde kommen
http://www.ptc.spbu.ru/~uwe/            |       Ist zu Grunde gehen