[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re[2]: LC_TELEPHONE



Hello Valeriy,

Wednesday, August 09, 2000, 5:59:33 PM, you wrote:

>> tel_int_fmt    "<+><%><c><SP><(><%><a><)><SP><%><l>"
>> tel_dom_fmt    "<(><%><a><)><SP><%><l>"

> Скобками обозначают optional части.

Почему?

> Ну в domestic мы привыкли к коду города в скобках , т.к. если в том
> же городе, то кода не надо. А вот в международном номере скобки для
> кода города - несколько странно. Если человеку надо набирать код
> страны, то код города не может быть optional.

Дело в том, что domestic у нас имеет более-менее устоявшуюся форму, а
вот в международной каждый пишет, как Бог на душу положит. Я посчитал,
что указанная международная форма будет логичным продолжением
"домашней". Когда же посмотрел в американскую локаль, то понял, что и
у них так же. Кстати, и в немецкой данная логика сохраняется: там
скобки отсутствуют в обеих формах. Так что, думаю, если насчёт
domestic у нас нет никаких сомнений, то int_fmt можно спокойно
производить от неё.

-- 
Best regards,
              Eugene