[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: LC NAME от мерикос
On Thu, Aug 10, 2000 at 12:39:24AM +0400, Aleksey Novodvorsky wrote:
> Стоит ли исправить падеж месяцев? 25 январь все же лучше, чем "июля" в
> календаре.
Возможно. Но вот интересно, что какое-то время назад (около года или
больше) в glibc часть месяцев была в именительном, а часть - в
родительном падеже :) Я тогда посылал патч для именительного падежа, и
его даже применили, но затем сделали везде родительный.
По идее именительный падеж для месяцев более правильный, т.к. в
документации по strftime не указывается, в каком контексте название
месяца должно использоваться. Хотя было бы лучше, если бы locale
содержала все формы слова, а программа могла бы их брать по
какому-нибудь языкозависимому правилу.
--
Alexander.